lunes, 28 de febrero de 2011

Gobierno libio asegura que medios no transmiten lo que realmente ocurre en el país


El Gobierno de Libia aseguró este lunes que los medios de comunicación internacionales no transmiten lo que realmente está ocurriendo en ese país del norte de África, al tiempo que indicó que "mucha gente ha malinterpretado los discursos" del presidente libio, Muammar Al Gaddafi.

“Nunca derramaríamos sangre libia. Estamos tratando se salvar la sangre (libia) mucha gente ha interpretado los discursos erróneamente, incluso los discursos del líder (Gaddafi)”, dijo el vocero del Ministerio de Comunicación libio, Ibrahim Mussa.

“Hay una diferencia entre decir algo sobre la realidad tal como se puede ver y hacer promesas o proferir amenazas sobre el futuro”, añadió el funcionario libio ante medios de comunicación internacionales.

Además, el funcionario aseguró “el Gobierno no quiere mas sangre" y el pasado domingo “los medios vieron como la oposición está en Zawiyah (oeste) con tanques y armas y no los estamos atacando”.

Asimismo, Mussa alertó sobre la posibilidad de que el conflicto en Libia adquiera un carácter tribal, lo cual puede ser usado por los opositores a Gaddafi para seguir promoviendo el caos en la nación africana.

Precisó que el Gobierno libio cree que existe el riesgo de una intervención militar extranjera en el país, al tiempo que reiteró que la red Al Qaeda está relacionada a las protestas antigubernamentales y sus consecuencias para Libia.

“Nosotros creemos que existe un riesgo real de que el Occidente vaya a intervenir con poder militar, bombardear ciudades libias. Cuando hablo de cientos de miles, no sólo hablo por el conflicto tribal, sino por Al Qaeda. Todos sabemos lo que Al Qaeda está haciendo en Irak junto con el Occidente”, enfatizó Mussa.

“Entonces tenemos el riesgo viniendo desde tres direcciones: desde el Occidente, asesinando a la gente; desde Al Qaeda, matando a la gente y del conflicto tribal o conflicto regional”, agregó.

La FAO denuncia que 8 millones de colombianos sufren hambre


La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) denunció que en Colombia 8 millones de personas sufren hambre.La entidad indicó que la cifra equivale al 18% de la población.

Asimismo, la FAO consideró que el hambre es en Colombia un problema estructural asociado a la desigualdad, la corrupción y el conflicto armado.

El representante de la FAO en Colombia, Carlos Augusto Del Valle, afirmó que "la población tiene capacidad limitada para producir su alimento".

Del Valle indicó que los afectados por el hambre son principalmente desplazados y campesinos que están en áreas marginales y desempleados en ciudades intermedias y grandes.

Cada año 15 mil niños menores de 5 años mueren por causas asociadas a la desnutrición en Colombia.

a mediados de febrero la FAO apoyó la creación de un Observatorio sobre el Derecho a la Alimentación en América Latina.

El Observatorio será un centro de información, investigación y difusión sobre la realidad regional del derecho a la alimentación.


viernes, 25 de febrero de 2011

Movimiento indígena rechazó la reforma al Código Minero en Panamá


Comunidades indígenas panameñas se movilizaron para rechazar la reforma al reforma al Código Minero aprobada por la Asamblea Nacional. Las modificaciones permiten a las empresas extranjeras que inviertan en proyecto mineros en el país.

La Coordinadora por la Defensa de los Recursos Naturales y del Derecho del Pueblo Ngäbe Büglé, junto con Campesinos anunció movilizaciones permanentes hasta que el Gobierno derogue las reformas.

Cerca de dos mil indígenas ngäbes cerraron en el cruce de San Félix la carretera Panamericana. Al mismo tiempo, otro grupo realizó un corte en el Coquito, San Pablo Viejo, en David y Chiriquí.


Las comunidades rechazan la aprobación del Código Minero. En tanto, que solicitan que se cumpla el convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), para que sean consultados ante los proyectos que los afecten.

Además, exigen al Gobierno que promocione otro desarrollo económico que no atente contra la madre tierra.

Anaya aconsejó al Gobierno panameño que realice un proceso de consulta con las comunidades indígenas. Para buscar una solución de fondo.

Los cambios al Código Minero establecen que estados extranjeros pueden explotar minas en Panamá. Además, impone un pago de sólo el 5 por ciento de regalías a la producción de cobre, oro y plata. El cambio supone un aumento frente al 2 por ciento de regalías señalado por el Código Minero anterior.

Arizona reactiva propuesta de Ley Antiinmigrante


En una sesión que duró cerca de 11 horas, el Comité de Apropiaciones aprobó cinco iniciativas para sancionar a los migrantes. Las propuestas se sancionaron de manera acelerada ante el vencimiento para su tratamiento.

La propuesta SB1611 es impulsada por el mismo presidente del Senado, el republicano Russell Pearce.

El proyecto propone eliminar todo servicio público a inmigrantes indocumentados. Además de una pena obligatoria de 30 días de cárcel a quien sea sorprendido conduciendo un automóvil.


En tanto, prohíbe a los migrantes que no posean documentos tramitar licencias para impartir educación escolar a sus hijos en sus propias casas.Los estudios no serían reconocidos ni obtendrían diplomas o certificados.

La medida fue señalada por la oposición como la ley antiinmigrante impulsada el año pasado en el mismo estado.


El senador estatal demócrata, Steve Gallardo, explicó que "la iniciativa va contra los niños". Y subrayó que "es la primera vez que se busca atacar a los niños negándoles el acceso a las escuelas públicas".

La medida impulsada por el Presidente del Senado propone que las escuelas recaben información sobre la situación legal de los estudiantes. Además, solicita que los establecimientos educativos promuevan denuncias contra los padres que no cumplan con las documentaciones migratorias.

miércoles, 23 de febrero de 2011

Justicia chilena condena a 4 mapuches pero desecha cargos de terrorismo


Los mapuches fueron condenados por atentar contra la vida del fiscal, Mario Elgueta. Las condenas recayeron para Héctor Llaitul, Ramón Llanquileo, José Huenuche y Jonhatan Huillical.

En tanto, 17 comuneros fueron absueltos por los enfrentamientos producidos en octubre de 2008. Fue cuando el fiscal junto y un grupo de policías allanaron a la comunidad mapuche del sector Puerto Choque. Mientras tanto, el tribunal absolvió a 14 dirigentes mapuches acusados de provocar incendios en la zona del lago Lleu Lleu.

Los comuneros fueron liberados inmediatamente luego de pasar 2 años en prisión preventiva y de los 3 meses del juicio oral. Norberto Parra, uno de los comuneros absueltos, señaló que "se trató de un montaje y que el mismo tribunal lo absolvió de todos los cargos que tenía".

El fallo desestimó "las pretensiones de los acusadores para condenar a los imputados como autores del delito de asociación ilícita terrorista".

Sin embargo, la vocera de los detenidos, Natividad Llanquileo, destacó que se trató de una condena política. Sostuvo que "los cuatro condenados son los líderes de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM), por lo que es una persecución política claramente".

martes, 22 de febrero de 2011

Bolivia:Gobierno declara emergencia nacional por desastres e inundaciones por efecto de La Niña


El Gobierno declaró el martes la emergencia nacional ante la magnitud de los desastres producidos por las lluvias, desbordes de ríos e inundaciones que afectan a varios departamentos de Bolivia.

Rubén Saavedra, aseguró que los organismos de asistencia del Estado "han sido movilizados a los lugares de los desastres para atender a la población afectada".

Agregó que las evaluaciones preliminares "muestran que aproximadamente 6.500 familias han sido afectadas por estos desastres producidos a consecuencia del fenómeno de La Niña".

Saavedra manifestó que regiones de los departamentos de Cochabamba, La Paz, Santa Cruz, Tarija, Chuquisaca y Pando son las que mayores problemas pasan por los desbordes de ríos.

La Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) informó el lunes que más de una veintena de tramos carreteros se encuentran intransitables en Bolivia por las intensas lluvias, que ocasionaron inundaciones y derrumbes en diferentes puntos del país.

El coordinador de Prevención de Desastres y Conservación Vial de la ABC, Marco Ayala, señaló que en previsión se ha dispuesto el cierre de varias carreteras que están bloqueadas por derrumbes y destrucción de plataformas.

De acuerdo con el último Informe de Transitabilidad de las Carreteras de la Red Vial Fundamental, existen 26 tramos no transitables, 5 con desvíos y/o horarios de restricción y 10 transitables con precaución.

El informe de la ABC puntualiza los tramos intransitables en el departamento del Beni vinculan a las localidades de San Pedro, Ipurupuru, La Frontera, El Cielo, Carnavales, Honolulu, La Enramada, Fátima, Tijamuchi y Los Puentes.

En Santa Cruz el tráfico fue cerrado en los tramos de El Yeso - Río Grande y San José de Chiquitos - Palmar de las Islas.

En La Paz, las constantes precipitaciones pluviales afectaron el tránsito en los tramos de Charazani, Puente Santa Ana, Abra Polea, Licoma, Chuspipata, Yolosa, Yaicura, entrada Guanay, Río Charoplaya, Caranavi - Alchoche, Unduavi, Puente Chaco, Calajahuira, Pongo, Entre Ríos, Sapecho, Choro Bajo y San Silverio.

ABC agregó que en el departamento de Oruro los tramos no transitables son Nuevo Porvenir-Cosapa y Vinto-Vichuloma.

Mientras que Cochabamba los tramos cerrados son Aiquile-Puente Taperas, Puente Espíritu Santo III-Villa Tunari y Suticollo-Quillacollo.

En Tarija el tráfico está cortado entre las poblaciones Canto del Agua-Choere, además de los tramos con desvíos entre Tarija-Entre Ríos, Potosí-Villazón, Cochabamba-Sucre, Chuquisaca- Ravelo y Tarabuco-Zudáñez.

Otras rutas requieren transitar con precaución entre Aiquile-Sucre, Potosí-Villazón, Vanguardia-Puerto Busch, Mataral- Ipita, El Yeso-Rio Grande, San Ignacio-San Matías, Huari-Uyuni, Caihuasi-Oruro, Unduavi-Sacambaya, San Javier-San Joaquín, y Cobija-Porvenir.

Fidel Castro alerta sobre plan de EE.UU. para que la OTAN invada Libia


El líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, denunció en su más reciente reflexión que Estados Unidos tiene planes de ordenar a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) una invasión a Libia, país del norte de África en el que actualmente se desarrollan protestas a favor y en contra del presidente Muammar Al Gaddafi. Estados Unidos están lejos de la normalización de la situación en la nación africana.
Fidel enfatizó que Estados Unidos obtuvo poder político en el mundo a través del manejo del petróleo en el mundo, por medio de sus trasnacionales. Recordó que el país norteamericano quizo acabar con la Revolución Cubana privándola de ese recurso energético.

Consideró que Venezuela “fue la nación de este hemisferio que mayor precio pagó”, cuando “Estados Unidos se hizo dueño de los enormes yacimientos con que la naturaleza dotó a ese hermano país”.

En ese sentido, resaltó que Libia guarda importantes yacimientos de petróleo ligero de excelente calidad que hoy alcanzan un millón 800 mil barriles diarios, así como abundantes depósitos de gas natural.

Indicó que bajo Libia está ubicado "un enorme lago de agua fósil, equivalente a más de tres veces la superficie de Cuba, lo cual le ha hecho posible construir una amplia red de conductoras de agua dulce que se extiende por todo el país".

Fidel consideró como una injusticia el “guardar silencio ante el crimen que la OTAN se prepara a cometer contra el pueblo libio”, acción que aseguró le urge llevar a cabo a la jefatura de ese organismo militar.

lunes, 14 de febrero de 2011

El Senado de Uruguay debatirá sobre la anulación de la Ley de Caducidad



La Ley de Caducidad impide desde 1986 que militares y policías sean juzgados por violaciones a los Derechos Humanos cometidas durante la dictadura militar en el país, entre 1973 y 1985.
El año pasado el bloque oficialista del Frente Amplio envió un proyecto al Parlamento para dejarla sin efecto.

Pese a que el partido gobernante tiene mayoría en ambas cámaras, la ley solamente pudo ser aprobada en Diputados. Varios senadores del Frente se negaron a apoyarla con el argumento de que el pueblo ya había dado su veredicto sobre la validez de la normativa. Durante las últimas elecciones presidenciales se realizó un plebiscito sobre la Ley de Caducidad que no logró los votos necesarios para anular la normativa.

Luego de la aprobación en la cámara baja, la Comisión de Constitución y Legislación del Senado tratará el martes el proyecto para dejar sin efecto la Ley de Caducidad.

Luego de un receso de dos meses, el parlamento retomará el debate sobre el proyecto que intenta dejar sin efecto la normativa.

la Corte Suprema declaró la semana pasada inconstitucional por tercera vez a la normativa. Fue en el caso de 5 guerrilleros tupamaros que en 1974 fueron trasladados clandestinamente desde Argentina a Uruguay, donde fueron asesinados.

La determinación de la Corte permitirá investigar las muertes de Héctor Brum, María de los Ángeles Corbo, Graciela Estefanell, Floreal García y Mirtha Hernández.

jueves, 10 de febrero de 2011

Vía Campesina denuncia compra de tierras en África y Brasil


La organización internacional Vía Campesina denunció que empresas extranjeras compran grandes extensiones de
tierra en África y Brasil. Fue en el marco del Foro Social Mundial que se celebra en Dakar, Senegal.

El miembro de esa
organización, Ibrahim Coulibary, consideró que "este fenómeno es extremadamente grave" dado que estas grandes explotaciones destruyen el empleo y el medio de vida del pequeño campesino.

A su vez, afirmó que "los Estados deben ser conscientes de que deben regular los mercados y proteger el aprovisionamiento alimenticio nacional". Agregó que "si se inculca confianza a los campesinos, África no será el continente del hambre". Y sostuvo que "hay que decirles a los políticos que hay que apoyar a la agricultura familiar".

Protestas se intensifican en Egipto a la espera del anuncio de Mubarak


Inspirados por las manifestaciones que desde hace 17 días demandan la renuncia del presidente de Egipto, Hosni
Mubarak, en la plaza Tahrir de El Cairo, trabajadores de diferentes sectores productivos del país y funcionarios públicos se unieron a las protestas en exigencia de un cambio en la nación.

Empleados de compañías de petróleo, cemento, aluminio, azúcar, profesores, abogados, albañiles y funcionarios de la Asociación General de Correos y Túneles, encabezan desde el martes, marchas y concentraciones a lo largo del territorio.

"Por supuesto, los jóvenes de la revolución de Tahrir nos han animado a poder pedir nuestros derechos. Antes no nos atrevíamos", afirmó en declaraciones a la prensa, Adala Hasan, una funcionaria del Correo egipcio que participaba en una de las manifestaciones.

"No conseguimos nuestros derechos en nada, ni en el sueldo, ni en el horario, ni en las comisiones, ni en el tratamiento", dijo, por su parte, Rehab Mohamed Salah, otro funcionario de la Asociación.

Presionado por las masivas protestas Mubarak anunció este jueves la transferencia del poder tras 30 años de ejercicio.

“Yo he visto que en verdad se requiere que deleguemos los poderes al vicepresidente según la Constitución, estoy consciente que Egipto va a salir de esta situación”, dijo en una alocución televisada.

Asimismo, confirmó que estaba dispuesto a modificar los artículos 76, 77, 88, 93 y 189; además de anular del 179 de la Constitución, y señaló que estas enmiendas “son la prioridad para buscar la simplificación de candidatos para la presidencia” y a su vez “garantizar elecciones justas”.

Mubarak también ratificó que la transición del poder al próximo Presidente, que será escogido en septiembre venidero, se hará “de manera pacífica” y mientras dure su mandato, se instalarán dos comités especiales que velarán por el cumplimiento de sus “promesas” sociales.

El anuncio del mandatario se produce poco después de las declaraciones de las Fuerzas Armadas de Egipto que indicaron que están tomando "las medidas necesarias para proteger a la nación y apoyar las legítimas demandas del pueblo".

Egipto, principal aliado de Estados Unidos en esa región de África, vive desde el 25 de enero pasado una inédita rebelión popular que exigía la renuncia de Mubarak. El mandatario egipcio se había negado a abandonar el poder antes de la elección presidencial de septiembre próximo.

Hasta la semana pasada, los enfrentamientos entre policías y manifestantes han dejado al menos 300 muertos, según un balance no confirmado de la Organización de Naciones Unidas (ONU), y miles de heridos, de acuerdo con fuentes oficiales y médicas del país.

miércoles, 9 de febrero de 2011

Dia de liberaciones en Colombia


En el dìa a de hoy se iniciarán las liberaciones unilaterales anunciadas el pasado 8 de diciembre por las FARC como gesto de desagravio a la destitucion de la activista de DDHH Piedad Cordoba como senadora de ese pais.


El Cómite Internacional de la Cruz Roja (CICR) será el encargado de informar si se hace efectiva la entrega del retenido por las FARC, concejal Marcos Baquero, a la misión humanitaria liderada por la ex-senadora.

Liberan a dirigentes indígenas detenidos en Ecuador


La Justicia de Ecuador decidió dejar en libertad a los tres dirigentes indígenas de la etnia shuar que permanecían detenidos por los cargos de sabotaje, terrorismo y homicidio. Los dirigentes shuaras Pepe Acacho, Pedro Mashiant y Fidel Kaniras fueron detenidos luego que la Corte de Morona Santiago los vinculara a la muerte del profesor indígena Bosco Wisuma en septiembre de 2009.


Luego de la liberación, el presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador (CONAIE), Marlos Santi, afirmó que demandará al Estado de Ecuador ante la Comisión Interamericanade Derechos Humanos (CIDH).


Marlon Santi, presidente CONAIE

martes, 8 de febrero de 2011

Evo Morales llama a salvar a la Madre Tierra en el Foro Social Mundial


El presidente de Bolivia, Evo Morales, aseguró que los pueblos del mundo tienen una gran responsabilidad para
salvar a la humanidad "salvando el planeta".

Fue en el Foro Social Mundial (FSM) que se desarrolla en Dakar,
Senegal. El mandatario aseguró que los pueblos deben "defender los derechos de la Madre Tierra”.

Dijo que "para salvar la vida y la humanidad" es necesario "identificar a los enemigos internos y externos". Agregó que es necesario "combatir el imperialismo, el capitalismo, como su principal instrumento financiero que domina a los pueblos del mundo".

Asimismo, Morales sostuvo que "mientras haya injusticia en los distintos continentes y mientras haya opresión o represión del capitalismo en los pueblos, éstos seguirán rebelándose".

El FSM reúne en Dakar a organizaciones y movimientos sociales de 123 países durante 6 días.

En su undécima edición, el evento se define como un espacio abierto donde "aquellos opuestos al neoliberalismo y a un mundo dominado por el capital o por cualquier forma de imperialismo se reúnen para avanzar en su pensamiento".

Policía reprime protesta contra minería en Panamá


La Policía de Panamá reprimió este lunes una protesta de indígenas que se oponen a las reformas al Código Minero
que discute el Parlamento. Hubo alrededor de 20 detenidos y varios heridos.

Los incidentes se produjeron en una zona ubicada entre las provincias de Veraguas y Chiriqu. Allí los indígenas de la etnia Ngobe Buglé bloquearon la vía Panamericana.

El Frente Nacional por la Defensa de los Derechos Económicos y Sociales (Frenadeso), que aglutina a organizaciones populares y sindicales, denunció la "fuerte represión".

La Comarca Ngobe Buglé es la de mayor población en el país.

Allí se encuentra el Cerro Colorado, considerado el segundo yacimiento más grande de cobre del mundo.

Los Indígenas Ngäbé Büglese, pobladores del cerro colorado, se oponen a la explotación minera a cielo abierto dentro de sus lindes porque pondría en peligro de contaminación la flora y la fauna del lugar, además de los acuíferos y ríos. Por otro lado, rechazan las reformas porque consideran que abren la explotación a la participación de otros Estados a través de empresas multinacionales o mixtas.

En este sentido, grupos ambientalistas exigen al Parlamento que suspenda los debates sobre las reformas al Código Minero. Piden que se declare una moratoria para que se discuta ampliamente con toda la población.

Por su parte, el Gobierno panameño defiende el proyecto que reforma el Código de Recursos Minerales y la Ley 55 y 109 de 1973 de minerales no metálicos.

Asegura que apunta a aumentar las regalías, el costo de los permisos, las multas y las tasas que las mineras deben pagar al Estado.


Saúl Méndez, FRENADESO

viernes, 4 de febrero de 2011

"FFAA trabajan junto a su pueblo en busca del desarrollo de Bolivia"


"Las Fuerzas Armadas no solamente trabajan junto al Gobierno, sino al lado de los movimientos sociales para consolidar los programas de desarrollo y el fortalecimiento de la democracia", dijo el jueves el presidente Evo Morales Ayma.

En este sentido el Jefe de Estado destacó el rol constitucional que cumple la institución castrense.


Morales subrayó en forma reiterada la importancia del trabajo de las Fuerzas Armadas, no solamente para esas tareas, sino en acciones de servicio social al pueblo trasladándose a los lugares más recónditos del país.

Dijo que desde que se hizo cargo de la administración de Bolivia, en enero de 2006, ha visto que los militares "cumplen una misión Constitucional al servicio del pueblo que reconoce su trabajo, sacrificio y esfuerzo permanente".

Hizo patente su convencimiento de que los profesionales militares pueden enriquecer sus conocimientos científicos e ingresar de lleno al desarrollo de las industrias del litio, de la petroquímica y de la producción.

El Jefe de Estado subrayó en la necesidad de Bolivia de renovar conocimientos y contar con científicos que impulsen el desarrollo en varios sectores, entre ellos el de la producción de alimentos.

"La crisis alimentaria que afecta al mundo puede convertirse en una oportunidad para que Bolivia promueva una industria alimenticia, tomando en cuenta la cantidad de recursos naturales existentes en el territorio nacional", expresó.

"Estos productos, no solamente servirán para abastecer a Bolivia de alimentos, sino exportar al mundo", indicó.

Morales manifestó que antes los militares "eran temidos por la población, mientras que ahora son considerados importantes para la solución de sus problemas".

Perú: Mineras contaminan dos plantas de agua


Quedaron totalmente contaminadas dos plantas de agua potable que abastecen a los distritos del sur de la provincia
de Huancayo, en Junín, luego del desborde del río Mantaro. Dicho afluente contiene sustancias tóxicas debido a los ases y desperdicios que expulsan las empresas mineras que trabajan en esa jurisdicción y, además, en Pasco.

Los pobladores piden ayuda urgente al Gobierno Regional a fin de que solucionen lo antes posible este grave problema.

miércoles, 2 de febrero de 2011

Uruguay: Gobierno uruguayo y Suprema Corte rechazan presiones de militares retirados


En un comunicado de 8 puntos, el Gobierno dejó claro que no admitirá "presiones, descalificaciones ni amenazas".


El comunicado oficial aclaró que “no es admisible que se intente que las Fuerzas Armadas asuman la defensa de personas indagadas por diversos delitos”.

Resaltó que "a ningún ciudadano se le admitirá no acatar lo resuelto" por la Justicia, de esta manera el gobierno de Uruguay y la Suprema Corte de Justicia de ese país salieron al cruce de las presiones públicas de militares retirados que denunciaron el supuesto "hostigamiento" por parte de la Justicia de ese país.

Pensamiento que deriva del encubrimiento de 30 militares que fueron citados para responder por sus vínculos con crímenes cometidos durante la dictadura en Uruguay, entre 1973 y 1985.

Chile: Multa y huelga en Pascua Lama


La Comisión de Evaluación Ambiental de la Región de Atacama, Chile, multó a la Barrick Gold por once millones de
pesos debido a la extracción de agua en lugares no autorizados y por otras violaciones a las normativas.

Por otro lado, un
centenar de trabajadores de la empresa Redpath, que forma parte de la construcción del proyecto de explotación minero Pascua Lama, realizó una huelga para reclamar mejoras salariales.

La sanción económica se refiere específicamente al proyecto Pascua Lama, una mina de oro situada en la Región de Atacama a 4 mil metros de altura en la frontera entre Chile y Argentina, la que desde un comienzo tuvo una gran resistencia de organizaciones locales y ambientales.

Rubén Campusano, representante de la Comunidad Agrícola de los Huascoaltinos aseguró que la multa es una burla para un proyecto cuya inversión está estimada en cerca de 3 mil millones de dólares. Indicó que "parece una multa irrisoria sobre la empresa más grande de explotación de oro en el mundo, esto es seguir dañando el Valle, una falta a la responsabilidad desde la empresa y con las autoridades cómplices con una multa tan pequeña".

El presidente del sindicato, Elson Álvarez, explicó que la empresa se negó a discutir el petitorio sobre reajuste salarial de los trabajadores: "Cuando entramos a la empresa se nos ofreció una cantidad de plata que nunca se hizo efectiva, no lo percibimos nunca. Se formó el sindicato y llegamos a la negociación en la cual la empresa nos ha ofrecido prácticamente nada, apenas un 2 por ciento de reajuste del salario, bonos por fallecimiento, nacimiento y nada más, mientras que nosotros queremos subir el salario al menos en 4 por ciento más IPC, lo que tampoco es mucho, pero ellos no han querido dialogar".

La empresa multinacional expresó a través de un comunicado que Redpath es una "empresa contratista independiente en el proyecto Pascua-Lama de Barrick", y que, por lo tanto, esos trabajadores "mantienen relación de subordinación y dependencia solamente con dicha empresa de modo que no es de nuestra competencia involucrarnos en este ámbito".